« El Infinito Vuelo De Los Dias» de Catalina Mesa, Colombie, 2016

Synopsis :

À la lisière entre documentaire et fiction, Jericó, l’envol infini des jours est un kaléidoscope de portraits intimes de femmes de Jericó, village de la région d’Antioquia, en Colombie. À travers un délicat itinéraire musical se tissent les rencontres et les conversations entre des femmes du village, d’âges et de conditions sociales différentes.Leurs histoires se dévoilent l’une après l’autre, ainsi queleurs espaces intérieurs, leur humour et leur sagesse. Le film montre une facette intime et authentique de l’esprit féminin de la culture colombienne, visant à célébrer et à préserver le patrimoine immatériel du pays.

El Infinito Vuelo De Los Dias / L’envol Infini Des Jours / The Infinite Flight Of Days
 رحلة الأيام اللا متناهية

Année / Year 2016
Pays / Country Colombie
Durée / Lenght 78 min
Production / Producer Miravus, Saviadulce
Réalisation / Director Catalina Mesa
Scénario  / Screenplay Catalina Mesa
Image / Photo Catalina Mesa, Jhonatan Suarez
Son / Sound Róbinson Durango
Montage / Editing Loic Lallemand
Interprétation / Casting Cecilia Bohórquez, Manuela Montoya,Elvira Suárez, María Fabiola García, LuzGonzález, LiciniaHenao, Ana Luisa Molina,CelinaAcevedo, Laura Katherine Foronda,

Jaime Restrepo, Luz Dora Henao, Rosa Margarita Velázques y EmilsenRíos

“The Infinite Flight of Days” presents a kaleidoscopic series of portraits of women living in the beautiful Colombian village of Jerico. This delicate and musical journey weaves together the everyday encounters and conversations of women of different ages and backgrounds, revealing their personal stories, inner lives, wisdom, and sense of humor. The documentary presents an intimate, feminine view of the region, celebrating and preserving the authenticity of the female spirit in Antioquian culture, a small slice of Colombia’s deliciously diverse cultural heritage.

على الحدود بين الوثائقي والروائي،  يعرض شريط « جيريكو، رحلة الأيام اللا متناهية »،  مجموعة من  الصور الحميمة لنساء جيريكو، القرية التي تقع في منطقة  أنتيوكيا، بكولومبيا. على خلفية موسيقية رهيفة تنسج اللقاءات والأحاديث بين نساء القرية من أعمار وظروف اجتماعية مختلفة.  تتكشف حكاياتهن الواحدة تلو الأخرى، كما تتكشف فضاءاتهن الداخلية، وفكاهتهن، وحكمتهن. ويبرز الشريط واجهة حميمة وأصيلة للعقلية النسائية في الثقافة الكولومبية، رغبة في  الاحتفاء بالتراث غير المادي والحفاظ عليه

Premium WordPress Themes