« Crystal swan » de Darya Zhuk, Biélorussie, Allemagne, États-Unis, Russie, 2018


Synopsis :

Set a few years after Belarus gained independence in 1990, this vibrant debut feature follows the path of young Evelina, who dreams of moving to Chicago in order to pursue her passion for house music. However, obtaining a US visa proves a difficult endeavor and, determined to flee the country, the young woman takes the risk of buying a letter of employment from the black market. Depicting a nation anticipating a brighter future, Crystal Swan is a story about a woman and her country, where feelings of self and belonging are yet to be defined.

Quelques années après l’indépendance de la Biélorussie en 1990, ce premier long métrage suit le parcours de la jeune Evelina, qui rêve de s’installer à Chicago afin de poursuivre sa passion pour la musique house. Cependant, l’obtention d’un visa américain s’avère une entreprise difficile et déterminée à fuir le pays, la jeune femme prend le risque d’acheter une lettre d’emploi sur le marché noir. Dépeignant une nation qui s’attend à un avenir meilleur, Crystal Swan est l’histoire d’une femme et de son pays, où les sentiments de soi et d’appartenance restent à définir.

بعد سنوات قليلة من حصول بيلاروس على الاستقلال سنة 1990، تتبع هذه الميزة النابضة بالحياة مسار إيفيلينا الشابة، التي تحلم بالانتقال إلى شيكاغو لمتابعة شغفها بموسيقى الهاوس. ومع ذلك، فإن الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة يثبت أنه صعب، وعقدت العزم على الفرار من البلاد، تتحمل المرأة الشابة خطر شراء عقد توظيف من السوق السوداء. تصور أمة تتوقع مستقبل أكثر إشراقا، كريستال سوان هي قصة عن امرأة وبلدها، حيث لم يتم بعد تحديد مشاعر الذات والانتماء

Premium WordPress Themes