« Shankar’s Fairies » de Irfana Majumdar, Inde, 2021


Synopsis :

Inde, 1962. Dans la luxueuse maison familiale d’un officier de police, Shankar est un homme à tout faire indispensable. Il noue une relation étroite avec la fille de son maître, à qui il aime raconter des histoires. L’Inde, nouvellement indépendante, est encore marquée par l’exploitation et les classes sociales. La mère gère les domestiques d’une main de fer et le père commande avec force et autorité. Pendant ce temps, au village, la fille de Shankar tombe malade, et il aimerait rentrer chez lui…

India, 1962. In the luxurious family home of a police officer, Shankar is an indispensable handyman. He forms a close relationship with his master’s daughter, to whom he likes to tell stories. India, newly independent, is still marked by exploitation and social classes. The mother manages the servants with an iron fist and the father commands with strength and authority. Meanwhile, in the village, Shankar’s daughter falls ill, and he would like to go home…

بالهند سنة 1962، في منزل عائلي فاخر لضابط شرطة، يشتغل شانكر كخادم لا غنى عنه، يقيم علاقة وثيقة مع ابنة سيده، التي يحب أن يروي لها القصص. في بلد، حديث الاستقلال، يعاني من الطبقية والاستغلال. والدة الفتاة تتعامل مع الخدم بقسوة، ووالدها بسلطة وقوة. في تلك الاثناء، تصاب ابنة شانكر بمرض فيرغب بالعودة إلى الديار

Free WordPress Themes