« Along the Sea » de Akio Fujimoto, Japan, Vietnam, 2020


Synopsis :

An, Nhu et Phuong, trois jeunes vietnamiennes d’une vingtaine d’années, travaillent comme stagiaires techniques au Japon. Insatisfaites de leur situation, débordées par le travail, mal rémunérées et incapables de discuter des conditions de travail avec leur patron, qui leur a confisqué leurs passeports à leur arrivée, elles décident de s’enfuir, devenant ainsi des résidentes illégales au Japon.

An, Nhu, and Phuong, three young Vietnamese women in their early 20’s, work as technical trainees in Japan. Unsatisfied with their situation, overwhelmed with work, not well remunerated, and unable to discuss terms and conditions with their boss, who confiscated their passports at their arrival, they decide to escape, becoming illegal residents in Japan.

عملت كل من أن ونهو وفونغ، ثلاث شابات فيتناميات ذي العشرينات من العمر كمتدربات تقنيات في اليابان. ونظرا لعدم رضاهم عن وضعهم عملا وأجرا، وغير قادرات على مناقشة ذلك مع مشغلهم الذي صادر جوازات سفرهم عند وصولهم، قررن الهروب وأصبحن مقيمات غير شرعيات في اليابان

Weboy