Appoline Traouré

Appoline Traouré
Réalisatrice, productrice
Burkina Faso

Née en 1976, Apolline Traore a poursuivi des études de cinéma aux USA à Emerson Collège à Boston d’où elle a obtenu une Maîtrise en 1998, puis au New York Film Academy où elle poursuivi une formation de cadreur en 2002 ;

Elle a signé son premier court-métrage « The Price of Ignorance » 2000, qui a obtenu le prix du jury au FESPACO 2001 ;

En 2003, elle a réalisé son moyen métrage de fiction « Kounandi » présenté à la sélection officielle dans de grands festivals notamment à Sundance Film Festival, Toronto International Film festival, le FESPACO et remporté plusieurs distinctions;

En 2004, elle signe son premier long métrage « Sous la Clarté de la Lune » primé au FESPACO et présenté dans plusieurs festivals internationaux ;

Son deuxième long métrage « Moi Zaphira » réalisé en 2013, a remporté, entre autre, le Prix de la meilleure interprétation féminine au FESAPCO 2013, et le prix de cinéphilie (Don Quichotte) au Festival du Cinéma Africain de Khouribga 2013, le prix du meilleur film en langue africaine par Africa Movie Academy Awards..;

Elle a aussi travaillé pour la télévision et réalisé plusieurs émissions et séries télévisées dont notamment “Monia et Rama » en 2002 diffusée sur RFO, CFI et toutes les télévisions francophones Africaines et « Le Testament » diffusé à la RTB et à la TV5.

Appoline Traoure
Director, Producer
Burkina Faso

Born in 1976, Apolline Traore went to study film in the U.S. in Boston Emerson College, where she obtained a Masters degree in 1998, and in the New York Film Academy where she trained as a camera woman in 2002.

She made her first short film « The Price of Ignorance » in 2000, which won the Jury Prize at FESPACO 2001;

In 2003, she made her medium film fiction “Kounandi” presented in the official selection at majors film festivals including Sundance Film Festival, Toronto International Film Festival, FESPACO, and won several awards;

In 2004, she directed her first feature film « Under the clarity of the Moon » winning in FESPACO and presented at several international festivals;

Her second feature film « Me Zaphira » produced in 2013, won among others, the Award for Best Actress in FESAPCO 2013, the price of Moroccan cinephilia (Don Quixote) at the African Film Festival in Khouribga 2013, the prize of best Film in African languages by Africa Movie Academy Awards ..;

She also worked for television and has made several shows and series including « Monia and Rama » in 2002 broadcast on RFO, CFI and all African French-speaking television and « The Testament » broadcast on the RTB and TV5.

أبولين طراوري
مخرجة ومنتجة
بوركينا فاسو
ولدت أبولين طراوري سنة 1976، ودرست السينما في جامعة إيمرسون ببوسطن بالولايات المتحدة الأمريكية، حيث حصلت على شهادة الماجستير في العام 1998، وبأكاديمية نيويورك للسينما حيث تابعت تدريبا في التصوير سنة 2002؛

وقعت على أول فيلم قصير « ثمن الجهل » سنة 2000، وهو الفيلم الذي فاز بجائزة لجنة التحكيم في مهرجان فيسباكو سنة 2001؛

في العام 2003، أخرجت الفيلم المتوسط « كوناندي » الذي قدمته في المسابقة الرسمية لعدد من المهرجانات الكبرى منها مهرجان صندانس السينمائي، ومهرجان تورنتو السينمائي الدولي، ومهرجان فيسباكو، ونال العديد من الجوائز؛

في سنة 2004، وقعت أبولين على أول فيلم روائي طويل لها « في وضوح القمر » الذي توج في مهرجان فيسباكو، وعرض في العديد من المهرجانات الدولية؛

فيلمها الروائي الطويل الثاني « أنا زافيرا » الذي أخرجته سنة 2013 فاز بجوائز عدة، منها جائزة أفضل ممثلة في مهرجان فيسباكو سنة 2013، وجائزة السينيفيليا « دون كيشوت » في مهرجان السينما الإفريقية بخريبكة سنة 2013 ، وجائزة أفضل فيلم ناطق باللغات الإفريقية التي تمنحها جوائز أكاديمية السينما…؛

عملت أبولين طراوري في التلفزيون كذلك، حيث أخرجت العديد من السلسلات التلفزيونية منها « مونيا وراما » سنة 2002 ، التي تم عرضه على قنوات RFO وCFI، وجميع القنوات التلفزية الإفريقية الناطقة بالفرنسية ، وكذا سلسلة « العهد » الذي عرض على القنوات التلفزية RTB وTV5.

WordPress主题