Dina Iordanova

Dina Iordanova
Professeur de cinéma, spécialiste des festivals de cinéma,
Bulgarie

Professeur du Cinéma international et de la Creation Culturelle à l’Université de St Andrews en Ecosse créée depuis plus de 600 ans, Dina Iordanova a fondé le Département des Études Cinématographiques, est s’est consacrée au cinéma transnational;
Elle a orienté ses intérêts vers le film non-occidental, à la circulation internationale des oeuvres cinématographiques, et aux festivals de ciéma;
A publié de nombreux articles sur les questions du cinéma mondial, principalement celui de l’Europe de l’Est, des Balkans, mais aussi de l’Asie et d’autres regions du monde;
Auteur de plusieurs ouvrages sur le phénomène des festivals du film, et plus récemment les festivals cinématographiques au Moyen-Orient (2014);
Originaire de la Bulgarie, elle s’est intéressée au cinéma de femmes, en écrivant sur les femmes cinéastes de la Turquie, de la Bulgarie, de la Yougoslavie, de la Grèce, de la Hongrie et de la Pologne;
Ses ouvrages ont été traduits dans de nombreuses langues. Son prochain projet est dédié au cinéma Parisien.

Dina Iordanova
Film professor, specialist in film festivals,
Bulgaria

Professor of Global Cinema and Creative Cultures at the 600 year-old University of St Andrews in Scotland; Dina Iordanova founded the film studies department, which is specialised in the study of transnational cinema;
Her interests are in non-Western film, international circulation of cinematic narratives, and in film festivals;
She has published extensively on matters of global film, mainly on Eastern Europe and the Balkans but also on Asia and other regions;
She has also edited a number of books related to the film festival phenomenon, most recently Film Festivals and the Middle East (2014);
Dina is a native of Bulgaria and has interest in women’s cinema, having written about female filmmakers from Turkey, Bulgaria, Yugoslavia, Greece, Hungary and Poland;
Her work is translated in many languages. Her next project is dedicated to the Cinemas of Paris.

دينا يوردانوفا
أستاذة الفن السابع، متخصصة في المهرجانات السينمائية؛
بلغاريا

أستاذة السينما العالمية والإبداع الثقافي في جامعة سانت أندروز باسكتلندا العريقة بما يزيد من 600 سنة، قامت دينا يوردانوفا بإحداث قسم الدراسات السينمائية، وتخصصت في دراسة السينما الدولية؛
اهتمت بالفيلم غير الغربي، بالتوزيع الدولي للأعمال السينمائية، بالمهرجانات السينمائية؛
نُشرت لها العديد من المقالات التي اتخذت من السينما العالمية موضوعا لها، خصوصا سينما أوروبا الشرقية ودول البلقان وكذا سينما آسيا ومناطق أخرى من العالم؛
كما صدر لها العديد من المؤلفات حول ظاهرة المهرجانات السينمائية، كان آخرها حول المهرجانات السينمائية بالشرق الأوسط (2014)؛
بلغارية الأصل، ومهتمة السينما النسائية، كتبت دينا عن المخرجات السينمائيات من تركيا وبلغاريا ويوغوسلافيا واليونان وهنغاريا وبولونيا؛
ترجمت كتاباتها إلى العديد من اللغات. وهي بصدد إتمام مشروع مؤلفها القادم الذي خصصته للسينما في باريس.

WordPress主题