Mane CISNEROS

Mane CISNEROS
International Festival Director
Espagne

Mane Cisneros is the founder and director of the African Film Festival of Tarifa and Córdoba (FCAT), the only Spanish competition specialized in productions from Africa and its diaspora.
She is also founder and president of Al Tarab, a non‐governmental organization dedicated to the promotion of African arts as an educational tool and instrument for international cultural cooperation and development.
She is also founder of CINENOMADA, to increase the circulation of African films in Spanish speaking territories, where these works lack commercial distribution.
She first graduated in Geography and History of the Universidad Complutense de Madrid and PhD in Anthropology by the École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) of Paris.
She is a frequent collaborator in publications on African cinema and has also served in the organization of different international film events (Equatorial Guinea, Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Mexico, Peru, and Colombia, among others). She has served on many international juries as the International Film Festival of Guadalajara (Mexico), Sevilla European Film Festival, Kenia International Film Festival, Tanger, Verona, Milan, Zanzibar, Cuenca (Ecuador) etc.. and on the selection committees of different Spanish film and media fund of the Spanish Ministry of Culture.
She has continually participated in the organization and programming of showcases, retrospectives and all types of programs aimed and spreading the best and most interesting African films especially in the Spanish speaking countries.
She was awarded on 2012 the French Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.

Mane CISNEROS
International Festival Director
Espagne

Fondatrice et directrice du Festival du Cinéma Africain de Tarifa et Cordoue (FCAT), seul festival espagnol dédié à la production cinématographique de l’Afrique et sa diaspora, Mane CISNEROS a également créé et présidé « Al Tarab », une organisation non gouvernementale consacrée à la promotion des arts africains comme outil pédagogique de coopération culturelle internationale et de développement.
Egalement fondatrice de « CINENOMADA », ayant la mission de promouvoir la circulation de films africains dans les pays parlant la langue espagnole, dans lesquels ces œuvres ne peuvent avoir accès à la distribution commerciale.
Diplômée d’abord en histoire et géographie et de l’Université Complutense de Madrid, elle a eu son doctorat en Anthropologie de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) de Paris.
Elle a collaboré avec plusieurs publications sur le cinéma africain et a également contribué à l’organisation de plusieurs manifestations cinématographiques internationales (en Guinée Equatoriale, République Démocratique du Congo, Ethiopie, Mexique, Pérou, Colombie, entre autres).
Membre de jurys internationaux dans plusieurs festivals dont le Festival International du Film de Guadalajara (Mexique), le Festival du Film Européen de Seville, le Festival International du Film de Kenya, de Tanger, de Vérone, de Milan, de Zanzibar, Cuenca (Equateur), etc .. et membre de commission de sélection de films espagnols et de Fonds au Ministère Espagnol de la Culture.
Elle organise des projections de films, des rétrospectives et des programmes visant la diffusion et la promotion de films africains, particulièrement dans les pays hispanophones.
En 2012, Elle a reçu en France l’insigne de Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres.

مان سيسنيروس
مديرة مهرجان دولي
إسبانيا

مؤسِّسة ومديرة مهرجان السينما الإفريقية بطريفة وقرطبة، المهرجان الإسباني الوحيد المخصص للأفلام الإفريقية، أحدثت مان سيسنيروس وأشرفت على مؤسسة « الطرب »، وهي مؤسسة غير حكومية تعنى بالترويج للفنون الإفريقية كأداة تربوية ووسيلة للتعاون الثقافي الدولي وللتنمية.
أحدثت كذلك « سينينومادا »، التي تعنى بعرض وترويج الأفلام الإفريقية في البلدان الناطقة باللغة الإسبانية، حيث يصعب على هذه الأعمال الاستفادة من التوزيع التجاري.
بعد حصولها على دبلوم في التاريخ والجغرافيا من جامعة كومبلوتنسي بمدريد، نالت شهادة الدكتوراه في الأنتروبولوجيا من المدرسة العليا للعلوم الاجتماعية بباريس.
عملت مع العديد من المجلات المتخصصة في السينما الأفريقية وساهمت في تنظيم العديد من المهرجانات السينمائية الدولية (في كل من غينيا الاستوائية، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وإثيوبيا، والمكسيك، والبيرو، وكولومبيا، وغيرها).
عضو لجان تحكيم عدة مهرجانات دولية منها المهرجان الدولي للفيلم بكوادالاخارا (المكسيك)، ومهرجان الفيلم الأوروبي في اشبيلية، والمهرجان الدولي للفيلم بكينيا، وطنجة، وفيرونا وميلانو وزنجبار، وكوينكا (الإكوادور ) الخ .. وعضو لجنة اختيار الأفلام الاسبانية ولجنة الدعم بوزارة الثقافة الإسبانية.
تعمل على تنظيم عروض الأفلام والبرامج الهادفة لنشر وترويج الأفلام الإفريقية، خاصة في البلدان الناطقة بالإسبانية.
في العام 2012، تلقت في فرنسا وسام الفنون والآداب برتبة فارس.

WordPress主题