« Les coups du destin » de Mohammed Lyounsi, Maroc, 2018


Synopsis :

La résistance de Maria contre l’église et celle de Touda contre Haddou ont fait d’elles deux personnages résistants contre un destin aveugle et tyrannique. Une résistance contre la société, les mœurs, la religion, l’idéologie, la politique… Une lutte avec le corps et l’esprit. Qui y résistera le plus ? Serait-il le corps ? Serait-il l’esprit ? …

Maria’s resistance against the church and Touda’s resistance against Haddou made them two characters resisting a blind and tyrannical fate. A resistance against society, morals, religion, ideology, politics… A struggle with body and mind. Who will resist it the most? Could it be the body? Could it be the spirit? …

مقاومة ماريا للكنيسة وتعاليم الدين، ومقاومة تودا لحدو، تجعلهما فـي مواجهة قدر لم تختارانه، مقاومة للمجتمع والتقاليد والأعــراف والديــــن والإيديولوجيا والسياسة… مقاومة بما تملكان من سلاح عتاده الروح والجسد… فمن سيقاوم أكثر؟ الروح؟ أم الجسد؟

Premium WordPress Themes